修正を早める方法はありますか？

[spinodal]

そして、翻訳に直接関係するかどうかはわかりませんが、このメールが「system」から送信されている場合、%{participants} パラメータが空になります。これにより、トルコ語では奇妙な状態が発生します。英語では発生しません。空で送信されるのはバグでしょうか、それとも翻訳でこの可能性を考慮すべきでしょうか。後者の場合、私の提案は適切ではありません。