Нет, на данный момент никаких существующих расширений проверки орфографии для Discourse нет. Это связано с тем, что такая функция обычно предоставляется браузером пользователя — либо нативно, либо через расширения (например, очень популярный Grammarly).
Если вы планируете разработать новый #theme-components, в интернете существует множество проектов по проверке орфографии на JavaScript, например, https://www.javascriptspellcheck.com/.