Las sugerencias de características van en Contribute > Feature, pero puedo prever que la respuesta será algo como «no es una buena idea, no habrá ninguna característica oficial ni componente de tema así» 
Estoy de acuerdo con Jagster.
Creo que una lista pública, permanente y completa de personas baneadas probablemente no traería nada bueno.
Sin embargo, si baneas a alguien, puedes crear un tema o una publicación que explique públicamente por qué esa persona fue baneada. Este mensaje tendría un propósito informativo y serviría de advertencia para otros usuarios problemáticos.
No es necesario tener una lista detallada.
También puedes pedir a los usuarios que no discutan el baneo si lo consideras oportuno.
Algunos foros lo hacen. Por lo general, el mensaje transmite: «Es nuestro foro, hay reglas, hemos dado advertencia(s), no han escuchado, no hay más de qué discutir».
Algunos foros están dispuestos a discutir el asunto; depende de ti. Esto depende de cómo gestiones tu foro, de la gravedad del problema, de cómo se comporte la comunidad y de muchos otros factores.