Похоже, вы столкнулись с проблемой, описанной здесь: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins. Более подробная информация о проблеме приведена в этом посте: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins - #3 by simon.
Существует связанная, но ещё не решённая тема Contribute > Bug о данной проблеме здесь: Markdown rendering issue with image surrounded with HTML