I have to open the conversation in a full window to see it.
Issue 2 : Receiving private message notifications from conversation that aren’t ours.
I won’t post any screenshot on this one to preserve my member anonymity since their family names appear on the screen.
But some of them and myself included, often receive notification of other members’ messages.
As the owner of the forum if I click on it I can see their conversations (which I’d rather not), but I think they can also see the messages (but I’m not 100% sure).
I’d be really grateful if someone could help me fixing these issues.
That’s why I hadn’t seen a chat window like that before then,if it’s a third party plugin to convert your messaging layout to this style then sounds like it’s incompatible as the others have said,the reason for trying the Dark Theme was to see if the text showed up on a black background if the white balance was to much.
A little investigation disabling/removing plugins one by one will help you narrow down the conflicting plugins.