Kanbanが原因で、ナビゲーションにCalendar linkが表示されないのですか？

[hellekin]

kanban-board がカテゴリページでのカレンダーの表示を妨げていますか？

カテゴリページには以下のような表示があります。

もしかしたら、単にトップリンクの数が多すぎるのが原因でしょうか？

kanban を無効にすると、カレンダーが表示されるようになります（何度かフルリロードした後）。しかし、kanban board を再度有効にすると、カレンダーは消えてしまいます。