Conflicto cuando se habilitan los grupos de categorías y el tablero Kanban

También veo un pequeño conflicto con Agenda y el plugin Kanban.

En ambos casos, las categorías y el título del grupo se inyectan por encima del elemento principal que los usuarios esperarían ver en esa página. Está cerrado en esta imagen, pero todas las subcategorías del grupo aparecen aquí cuando el menú desplegable está abierto. El comportamiento esperado sería que no se muestre en absoluto en esta página o que aparezca debajo del tablero de agenda/Kanban.