مشكلة لغة رسالة البرنامج التعليمي المتقدم لـ discobot

أنا أستخدم discourse meta باللغة الألمانية. لكن الرسالة التي تلقيتها أمس حول الدليل المتقدم كانت باللغة الإنجليزية. لا أعرف السبب، وأعتقد أنها ليست ترجمة ألمانية مفقودة.

ما أجدُه مُربكًا هو أنه إذا فعلت ما تقوله الرسالة، فلن يبدأ الدليل، لأن discobot سيتفاعل فقط مع الصياغة الألمانية. رغم أنه أخبرني بالتعليمات الإنجليزية للتو. أعتقد أن هذا السلوك غريب. كنت أتوقع أن يبدأ الدليل.

4 إعجابات

مرحبًا، شكرًا لك على الإبلاغ عن هذه المشكلة.

هذا أمر غريب بعض الشيء، حيث يبدو أن هذه السلسلة النصية المحددة (الأولى القادمة من Discobot في لقطة الشاشة) قد تُرجمت منذ أكثر من 6 أشهر:

@GuidoD ربما تكون على دراية كافية بكيفية عمل DiscoBot لتحديد سبب هذا التباين؟

قد يكون هذا خطأً برمجيًا. إنه مدرج في قائمتي للتحقيق فيه وإصلاحه.

3 إعجابات

إليك إصلاح:

4 إعجابات