Minha própria experiência é: eu escrevo em inglês, mas às vezes não quero pensar muito, então ativo a tradução, ou outro caso em que não consigo ler algo em russo ou coreano e, bem, não sei os idiomas deles, então essa tradução é absolutamente importante
Mas eu estou bem em sempre escrever em inglês porque sei que é mais falado.