Спасибо за это.
После того как я опубликовал это, я уже придумал похожее решение для пользовательского CSS, основанное на ID, конечно.
li {
&[data-category-id^="52"],
&[data-category-id^="8"]
a {
margin-left: 15px !important;
}
}
Но я был немного ошеломлен тем, что это не была уже реализованная функциональность в основной системе, потому что можно перейти в Настройки → Навигация и выбрать Выпадающий список в меню заголовка. Было бы здорово реализовать эту функцию в будущем. 