Мне очень нравится поддержка Discourse для inline-LaTeX при обсуждении математики и для Mermaid при создании диаграмм, но мне не хватало возможности брать небольшие фрагменты данных и строить по ним графики с осями X/Y — переход в электронную таблицу и экспорт PNG утомителен. Однако, после некоторого изучения исходного кода компонента темы Mermaid, я добился успеха в создании компонента темы для plotly.js. Он находится здесь:
После его включения вы можете построить точечный график следующим образом:
```plotly
data:
- x: [0,300,400]
y: [0,950,1050]
name: Старый мемпул
- x: [0,200,400]
y: [0,700, 1150]
name: Новый мемпул
layout:
title: Тестовый график
```
что даст изображение, подобное этому:
Или, предположительно, любой из других типов графиков, которые можно создать, передав значения data/layout в plotly.js.
Особенно приятно то, что графики по умолчанию интерактивны: вы можете видеть фактические значения точек при наведении, приближать и отдалять масштаб, а также сохранять изображение в формате PNG. И, конечно же, исходные данные доступны в исходном коде сообщения.
Я ещё не развернул это в рабочей среде, поэтому могу сказать только, что оно, кажется, работает в тестовой среде; но я хотел поделиться этим заранее, особенно на случай, если кто-то захочет взять на себя поддержку проекта вместо меня… 
(Также, если существует какой-то лучший способ сделать это, который я каким-то образом упустил, я буду рад узнать об этом, прежде чем тратить на это слишком много времени…)
(Минифицированный файл plotly.js весит более 4 МБ, поэтому, думаю, нужно увеличить настройку «максимальный размер вложения» до 5 МБ, чтобы это работало?)