Можно подумать, что проблема в том, что лайтбокс всегда создаёт блочный элемент, но дело не так просто:
Рассмотрим этот Markdown:
Some textSome textSome text
Чтобы считаться ошибкой, согласно описанию категории, это должно препятствовать нормальному использованию Discourse. Я не вижу, чтобы это мешало кому-либо использовать Discourse в обычном режиме. Перекатегоризую как функцию.
Другая проблема того же рода, возможно, связана с этим:
Рассмотрим следующий markdown:
[b]Должно быть жирным[/b]
В предпросмотре редактора и в обработанном посте, если изображение слишком маленькое для лайтбокса, результат выглядит так:
Но в обработанном посте, если изображение открывается в лайтбоксе, результат такой: