Ссылки, появляющиеся при нажатии на значок карандаша в разделе admin/badges/:badge_id, изменились. Например, вместо admin/customize/site_texts?q=badges.certified.long_description теперь используется admin/customize/site_texts/badges.certified.long_description?locale=en.
Есть ли причина, по которой локаль была установлена в “en”?
Если вы не планируете редактировать именно “English (US)”[1], это не сработает. При возврате к поиску поле поиска оказывается пустым, поэтому невозможно легко переключить локаль и отредактировать нужный текст.
При неблагоприятном стечении обстоятельств вы могли искать что-то другое до редактирования значка. В этом случае кнопка “вернуться к поиску” не очистит поле, а вернёт вас к предыдущему запросу, что ещё больше запутывает.
например, потому что ни локаль по умолчанию форума, ни язык интерфейса администратора не являются английским (США) ↩︎