Have you tried searching for something along the lines of free online logo creator on google? Or if you’ve got Adobe Illustrator or some other software you can try your hand at something more personalised and fancy?
I think for many small communities that would be overkill.
I run Linux so I have GIMP and Inkscape but I dont’ really know how to use them. I did search online but there is a learning curve.
I already have a logo for my business but I need to make a rectangular logo for the main header image so I really just need to create the rectangle, insert my current logo, and add some text. Nothing fancy so just looking for a simple solution before watching tons of tutorial videos.