Olá e bem-vinda, @Judy_Hawkins 
Se o orçamento for um problema (e sua candidatura ao programa gratuito não der certo), sempre há a opção de auto-hospedar, o que pode ser razoavelmente barato para um site pequeno. Se você tiver um mínimo de conhecimento técnico, as instruções padrão de instalação são bem fáceis e você estará online em pouco tempo.
Ambas são recursos nativos e podem ser configuradas diretamente pela interface. 
Embora adicionar um plugin de #customização também seja bem fácil, caso você queira algum — e um componente de tema de #customização é ainda mais fácil.
Espero que você encontre um lugar onde possa chamar de seu novo lar. 