I would love to get some input from the wayback team on this.
Looks like their current approach injects this into <body>
:
<!-- BEGIN WAYBACK TOOLBAR INSERT -->
<script type="text/javascript" src="/static/js/timestamp.js?v=1520907403.0" charset="utf-8"></script>
<script type="text/javascript" src="/static/js/graph-calc.js?v=1520907403.0" charset="utf-8"></script>
<script type="text/javascript" src="/static/js/auto-complete.js?v=1520907403.0" charset="utf-8"></script>
<script type="text/javascript" src="/static/js/toolbar.js?v=1520907403.0" charset="utf-8"></script>
<style type="text/css">
body {
margin-top:0 !important;
padding-top:0 !important;
/*min-width:800px !important;*/
}
.wb-autocomplete-suggestions {
text-align: left; cursor: default; border: 1px solid #ccc; border-top: 0; background: #fff; box-shadow: -1px 1px 3px rgba(0,0,0,.1);
position: absolute; display: none; z-index: 2147483647; max-height: 254px; overflow: hidden; overflow-y: auto; box-sizing: border-box;
}
.wb-autocomplete-suggestion { position: relative; padding: 0 .6em; line-height: 23px; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; font-size: 1.02em; color: #333; }
.wb-autocomplete-suggestion b { font-weight: bold; }
.wb-autocomplete-suggestion.selected { background: #f0f0f0; }
</style>
<div id="wm-ipp" lang="en" style="display:none;direction:ltr;">
<div style="position:fixed;left:0;top:0;right:0;">
<div id="wm-ipp-inside">
<div style="position:relative;">
<div id="wm-logo" style="float:left;width:130px;padding-top:10px;">
<a href="/web/" title="Wayback Machine home page"><img src="/static/images/toolbar/wayback-toolbar-logo.png" alt="Wayback Machine" width="110" height="39" border="0" /></a>
</div>
<div class="r" style="float:right;">
<div id="wm-btns" style="text-align:right;height:25px;">
<div id="wm-save-snapshot-success">success</div>
<div id="wm-save-snapshot-fail">fail</div>
<a href="#"
onclick="__wm.saveSnapshot('https://meta.discourse.org/t/make-discourse-play-nice-with-the-wayback-machine/34579?u=falcotest', '20180313183529')"
title="Share via My Web Archive"
id="wm-save-snapshot-open"
>
<span class="iconochive-web"></span>
</a>
<a href="https://archive.org/account/login.php"
title="Sign In"
id="wm-sign-in"
>
<span class="iconochive-person"></span>
</a>
<span id="wm-save-snapshot-in-progress" class="iconochive-web"></span>
<a href="http://faq.web.archive.org/" title="Get some help using the Wayback Machine" style="top:-6px;"><span class="iconochive-question" style="color:rgb(87,186,244);font-size:160%;"></span></a>
<a id="wm-tb-close" href="#close" onclick="__wm.h(event);return false;" style="top:-2px;" title="Close the toolbar"><span class="iconochive-remove-circle" style="color:#888888;font-size:240%;"></span></a>
</div>
<div id="wm-share" style="text-align:right;">
<a href="#" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://web.archive.org/web/20180313183529/https://meta.discourse.org/t/make-discourse-play-nice-with-the-wayback-machine/34579?u=falcotest', '', 'height=400,width=600'); return false;" title="Share on Facebook" style="margin-right:5px;" target="_blank"><span class="iconochive-facebook" style="color:#3b5998;font-size:160%;"></span></a>
<a href="#" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=https://web.archive.org/web/20180313183529/https://meta.discourse.org/t/make-discourse-play-nice-with-the-wayback-machine/34579?u=falcotest&via=internetarchive', '', 'height=400,width=600'); return false;" title="Share on Twitter" style="margin-right:5px;" target="_blank"><span class="iconochive-twitter" style="color:#1dcaff;font-size:160%;"></span></a>
</div>
</div>
<table class="c" style="">
<tbody>
<tr>
<td class="u" colspan="2">
<form target="_top" method="get" action="/web/submit" name="wmtb" id="wmtb"><input type="text" name="url" id="wmtbURL" value="https://meta.discourse.org/t/make-discourse-play-nice-with-the-wayback-machine/34579?u=falcotest" onfocus="this.focus();this.select();" /><input type="hidden" name="type" value="replay" /><input type="hidden" name="date" value="20180313183529" /><input type="submit" value="Go" /></form>
</td>
<td class="n" rowspan="2" style="width:110px;">
<table>
<tbody>
<!-- NEXT/PREV MONTH NAV AND MONTH INDICATOR -->
<tr class="m">
<td class="b" nowrap="nowrap">Feb</td>
<td class="c" id="displayMonthEl" title="You are here: 18:35:29 Mar 13, 2018">MAR</td>
<td class="f" nowrap="nowrap">Apr</td>
</tr>
<!-- NEXT/PREV CAPTURE NAV AND DAY OF MONTH INDICATOR -->
<tr class="d">
<td class="b" nowrap="nowrap"><img src="/static/images/toolbar/wm_tb_prv_off.png" alt="Previous capture" width="14" height="16" border="0" /></td>
<td class="c" id="displayDayEl" style="width:34px;font-size:24px;white-space:nowrap;" title="You are here: 18:35:29 Mar 13, 2018">13</td>
<td class="f" nowrap="nowrap"><img src="/static/images/toolbar/wm_tb_nxt_off.png" alt="Next capture" width="14" height="16" border="0" /></td>
</tr>
<!-- NEXT/PREV YEAR NAV AND YEAR INDICATOR -->
<tr class="y">
<td class="b" nowrap="nowrap">2017</td>
<td class="c" id="displayYearEl" title="You are here: 18:35:29 Mar 13, 2018">2018</td>
<td class="f" nowrap="nowrap">2019</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="s">
<div id="wm-nav-captures">
<a class="t" href="/web/20180313183529*/https://meta.discourse.org/t/make-discourse-play-nice-with-the-wayback-machine/34579?u=falcotest" title="See a list of every capture for this URL">1 capture</a>
<div class="r" title="Timespan for captures of this URL">13 Mar 2018</div>
</div>
</td>
<td class="k">
<a href="" id="wm-graph-anchor">
<div id="wm-ipp-sparkline" title="Explore captures for this URL" style="position: relative">
<canvas id="wm-sparkline-canvas" width="575" height="27" border="0"></canvas>
</div>
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="position:absolute;bottom:0;right:2px;text-align:right;">
<a id="wm-expand" class="wm-btn wm-closed" href="#expand" onclick="__wm.ex(event);return false;"><span id="wm-expand-icon" class="iconochive-down-solid"></span> <span style="font-size:80%">About this capture</span></a>
</div>
</div>
<div id="wm-capinfo" style="border-top:1px solid #777;display:none; overflow: hidden">
<div style="background-color:#666;color:#fff;font-weight:bold;text-align:center">COLLECTED BY</div>
<div style="padding:3px;position:relative" id="wm-collected-by-content">
<div style="display:inline-block;vertical-align:top;width:49%;">
<span class="c-logo" style="background-image:url(https://archive.org/services/img/liveweb)"></span>
<div>Collection: <a style="color:#33f;" href="https://archive.org/details/liveweb" target="_new"><span class="wm-title">Live Web Proxy Crawls</span></a></div>
<div style="max-height:75px;overflow:hidden;position:relative;">
<div style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:75px;background:linear-gradient(to bottom,rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 90%,rgba(255,255,255,255) 100%);"></div>
Content crawled via the <a href="http://archive.org/web/web.php">Wayback Machine</a> Live Proxy mostly by the Save Page Now feature on web.archive.org.
<br /><br />
Liveweb proxy is a component of Internet Archive’s wayback machine project. The liveweb proxy captures the content of a web page in real time, archives it into a ARC or WARC file and returns the ARC/WARC record back to the wayback machine to process. The recorded ARC/WARC file becomes part of the wayback machine in due course of time.
<br /><br />
</div>
</div>
</div>
<div style="background-color:#666;color:#fff;font-weight:bold;text-align:center" title="Timestamps for the elements of this page">TIMESTAMPS</div>
<div>
<div id="wm-capresources" style="margin:0 5px 5px 5px;max-height:250px;overflow-y:scroll !important"></div>
<div id="wm-capresources-loading" style="text-align:left;margin:0 20px 5px 5px;display:none"><img src="/static/images/loading.gif" alt="loading" /></div>
</div>
</div></div></div></div><script type="text/javascript">
__wm.bt(575,27,25,2,"web","https://meta.discourse.org/t/make-discourse-play-nice-with-the-wayback-machine/34579?u=falcotest","2018-03-13",1996);
</script>
<!-- END WAYBACK TOOLBAR INSERT -->
Also, their proxy is failing to load our thir party js script at https://web.archive.org/web/20180313183530/https://d11a6trkgmumsb.cloudfront.net/assets/plugin-third-party-a2f584b233a72491ff3314b6b98a7d5eb77b3cf099111c1266dcf03974044e9e.js
.