Résumé du problème
Si une communauté demande le nom complet de ses utilisateurs lors de l’inscription, en activant l’option « nom complet requis » dans /admin/settings/users/,
… mais, pour des raisons de confidentialité, n’expose pas le nom complet à la communauté (de sorte que l’option « activer les noms » dans /admin/setting/users/ est désactivée),
… alors le nom complet ne peut être consulté par personne, pas même par un administrateur.
Demande
Lorsque le nom complet est requis (/admin/settings/users/ « nom complet requis » activé) mais n’est pas exposé à la communauté pour des raisons de confidentialité (/admin/setting/users/ « activer les noms » désactivé),
→ nous souhaitons que le nom complet soit visible par un administrateur sur la page d’administration des utilisateurs, là où le « nom » est affiché.
Discussion
Notre communauté utilise Discourse à la fois comme forum et comme moteur de workflow. Nous exigeons les noms complets pour vérifier que nos utilisateurs sont légitimes, mais, pour des raisons de confidentialité, nous n’exposons pas ces noms complets à la communauté. Par conséquent (voir ci-dessus), nos administrateurs ne peuvent pas voir les noms complets des utilisateurs.
Cela n’a aucun sens pour nous : si même nos administrateurs ne peuvent pas le voir, quelle raison justifierait d’activer le nom complet ?
Nous avons donc mis en place un processus de sondage en arrière-plan, interrogeant les données d’inscription toutes les 10 minutes et les envoyant vers un emplacement accessible aux administrateurs.
Nous estimons que cela ne correspond pas aux attentes implicites que tous partagent (ou du moins, que nous avons) concernant le comportement des forums :
-
nous pensons qu’il existe une attente implicite selon laquelle les administrateurs peuvent tout voir ;
-
nous pensons que, dans cette même compréhension implicite, les modérateurs, et certainement les propriétaires de groupes et autres, ne devraient pas tout voir et n’ont accès qu’aux informations dont ils ont besoin ;
-
par conséquent, nous estimons que, lorsque le nom complet est requis mais non exposé à la communauté, les administrateurs devraient toujours pouvoir le voir et y accéder, sur la page d’administration des utilisateurs, là où le champ « nom » est affiché ;
-
nous ne considérons pas que le nom complet devrait être affiché ailleurs ou à d’autres rôles si l’option /admin/setting/users/ « activer les noms » est désactivée.

