Permitir que el OP haga un mensaje privado público

[Falco]

No, no hay forma de personalizar los permisos. Lo más cercano a eso sería un Moderador de categoría.