Просматривая неотформатированный Markdown по ссылке Updated Terms of Service Template, я не вижу никаких различий? Возможно, я что-то упускаю?
Ссылки определены следующим образом:
- [Важные условия](#heading--important-terms)
А заголовки:
<h2 id="heading--important-terms"><a href="#heading--important-terms">Важные условия</a></h2>