I have the same problem, large number of private categories, and I assume you mean “with an UI”, but I fear the number of specific/corner cases would be quite large… what parameters should be in the table would be a bit cramped for all of them…
In the mean time you should be able to work something out with rake tasks :