Боюсь, что вы мало что узнаете из этого изменения — это своего рода тёмная магия.
Плагин Poll устарел и, вероятно, делает что-то неправильно, из-за чего мне приходится применять это решение здесь. Я видел проблему, но честно говоря, не стал углубляться в корневую причину, поскольку взаимодействие между discourse-math и Poll — довольно узкоспециализированная тема в нашей кодовой базе, и тратить на это дни было бы неоправданно.