Это очень полезно, и поскольку необходимость создавать «фейковые» не уведомляющие @упоминания, вероятно, является функцией только для продвинутых пользователей, этого может быть достаточно. Спасибо, @NateDhaliwal!
Можно было бы создать аддон для панели инструментов редактора Markdown, который оборачивал бы текст в <a class="mention"> ТЕКСТ </a>. (Я видел TC или плагин с подобной кастомной функциональностью, но не помню, какой именно!)
Также я использую системный инструмент под названием Espanso, который автоматически разворачивает ваши пользовательские сокращения в нужный текст. Это тоже может быть полезно здесь для быстрого вставки HTML.