The autocompletion trigger works, but the mention is sent as regular text, unclickable, and doesn’t trigger notifications.
Have a user/group with a special character (I only tried with accents though) in it.
Mention it in the chat:
The mention is sent as regular text.
Username with accent
Group with accent