您好,
有人知道为什么 Crowdin 上的一些翻译未被合并,因此尚未在界面中提供吗?
例如:
- 马其顿语(完成 25%;缺失)
- 克罗地亚语(完成 42%;缺失)
翻译不是应该每周合并一次吗?
谢谢
您好,
有人知道为什么 Crowdin 上的一些翻译未被合并,因此尚未在界面中提供吗?
例如:
翻译不是应该每周合并一次吗?
谢谢
也许这个规则是原因
谢谢您,@Moin,问题是,例如,阿尔巴尼亚语(完成 24%)和塞尔维亚语(完成 13%)都可以在界面中使用。
如果能够即时合并,那将非常棒,这样可以激励志愿者翻译者,让他们看到成果的实现。
为了提供背景信息,@Mahuton和我正在开发 https://forum.movement-strategy.org/,我们正在那里发展一个真正多语言的社区。如果这对您有帮助,我们可以帮助评估尚未集成到 Discourse 中的现有翻译的质量。我们有母语为这些语言的员工或志愿者,我们信任他们的反馈。