メッセージとチャットの区別に関する混乱

他のメンバーとの間で「ディスカッション」と呼んでいるものにアクセスしようとすると、迷ったり混乱したりします。これらのディスカッションの一部はチャットで行われ、その他はプライベートメッセージで行われます。チャットに行っても見つからず、プライベートメッセージだったことに気づき、プライベートメッセージはどこにあるのかと探しますが、ああ、右上のアバターをクリックする必要があるのか、という具合です。

正直なところ、これは混乱します。これらのやり取りの最初の特徴は、それが一人の人(または少人数のグループ)との閉鎖的な空間で行われたということです。媒体(チャットかメッセージか)は私にとってそれほど重要ではありません。もちろん、両者の違いは完全に理解していますが、個人的なやり取りのためにチャットに行くことに慣れているため、メッセージを「見つけられない」ことがよくあります。チャットとメッセージの違いは、主にやり取りの速度(どちらがどちらを駆動するか、あるいはどちらに駆動されるか、物事の見方によりますが)にありますが、時にはチャットへの返信がすぐになかったり、プライベートメッセージへの返信がすぐあったりします。

誤解しないでください、両方あるのは気に入っています。しかし、それらが分離されている方法、特にプライベートメッセージが何らかの限定的なオーディエンスのトピック(技術的にはそうであることは理解していますが)であるかのように扱われているのは、まったくスムーズに感じられません。

解決策があるのかどうかはわかりませんが、毎回これが気になります。

(参考までに、Facebookがメッセージとチャットの両方を持っていた頃を覚えている人はいますか?メッセージはダイレクトコミュニケーションの古い形式でした。彼らはインスタントメッセージだけを残すために、内部メールスタイルのメッセージを廃止しました。これは、人々がIMで「長いメール」を書くときには厄介です。しかし、その決定のどこかに、ここで潜んでいる問題があったと確信しています。チャットとメッセージには多くの重複があり、ユーザーが必要なときに適切な方に誘導されるように、一つの空間で共存させるのは複雑です。IMとメールはまだ存在し、両方とも使用されているため、私にとっては両方のコミュニケーションモードを持つことは正当化されます。しかし、同じプラットフォーム上では、それは難しいのです。)

「いいね!」 1

お使いのテーマは何ですか?私はサイドバーからすべて簡単にアクセスできます。(それがあなたの広範な認知的不協和を解決しないことは承知しています。)

「いいね!」 1

チャットと投稿の区別について議論があること以外、追加することはありません。

そして、:discourse:チームからの貴重な引用:

2022年、

2024年、

「いいね!」 5

ええ、これは依然として厄介な問題ですね。どちらを使うべきか混乱しているユーザーを常に見かけますし、物事を見つけられないユーザーもいます。これらは素晴らしいツールであり、@HAWK が言うように、それぞれが非常に異なる目的を果たしています。

「メッセージ」は、簡単に追加できる疑似メッセージシステムとして生まれたのだと思います。今や本格的なメッセージ機能があるので、次に進む時かもしれません。

語用論に話を移すと、@stephtara が上記で明確に述べたこのサイロ化の固有の欠点は、次の2つのアプローチのいずれかによって大幅に緩和できると私は考えています。

検索をデフォルトでトピック、メッセージ、およびチャットを網羅するように拡張する

現在、検索に in:all を追加することでトピックとメッセージを網羅できます(ただし、これをデフォルトにすることはできません)。また、現在チャットを検索できますが、チャットのサイロ内でのみ可能です。

私の単純な考えでは、これは実行可能に思えます。機能はすでに存在します(特にトピック/メッセージについては)。

「メッセージ」を「プライベートトピック」に変更する

メッセージは、いくつかのわずかな違いを除けば、本質的にプライベートトピックです。そして、異なるトピックリストUI(グループメッセージを /group ページ経由で含めると実際には2つ)があります。

もし私たちが「本気で」プライベートトピックに変更し、ブランド名をメッセージから外して、すでに「DM」と呼んでいるチャットを実際のメッセージにすれば、本当に前進できるでしょう。

「いいね!」 2

参考までに、Discordでも同様の意見を表明しているユーザーを見かけましたが、内容は異なります。彼らはダイレクトメッセージ(DM)の機能を忘れていたり、何らかの理由でチェックしなかったりします(通知があるにもかかわらず)。

物事を管理する者、サイト管理者として、あるいはこだわりが強い人間として、私にとって大きな注目すべき違いは保持期間です。チャットはデフォルトで一時的なものであり、90日間しか残りません。私自身、そして私のフォーラムでは、チャットを無効にして使用していません。

新しいフォーラムを始める人や、新しいフォーラムに参加する人は、チャットが自分の考え方の一部であるかどうかを検討する価値があるかもしれません。

Facebookのユーザーエクスペリエンスについてはあまり知りませんが、Messengerは独立したアプリとして切り離され、人々はそれを使用し、別の空間として考えていると思います。これは、DMとチャットを単一の空間に統合するという考え方とは逆の方向性です。

「いいね!」 1

MetaのHorizonを使用しています。おっしゃるとおり、サイドバーにもありますね!サイドバーを(カテゴリー以外)「見えなくして」いるのだと思います。なぜなら、私のサイトでは(今のところ)それを非表示にして、メンバーにとってインターフェースを煩雑にしないように(物事を見つける場所が多すぎるため)、アバターの隣のハンバーガーメニューに移動させたからです。

もしかしたら、やり方を変えて「すべてのサイドバー」という観点で考える必要があるかもしれません!しばらくそのことを考えてみます!

「いいね!」 1

ここにまとめていただきありがとうございます!

これは、私たちが皆、何らかの理由で掘り下げることができる何年も分のWhatsAppチャットを持っている世界において、一般の人々の想定とは相反すると思います。メッセージとチャットは、電子メールとインスタントメッセージにかなり自然にマッピングされると思いますが、メッセージの会話に誰かを招待すると、その人は自動的に履歴全体にアクセスできるようになるという違いがあります。これは、電子メールとは異なり、電子メールでは、送信された最後の電子メールの下部にコピーされている場合にのみアクセスでき、チャット履歴は失われます。

それはその通りで、ますますそうなりつつあります。しかし、履歴は保持されます。そして、Facebookは、チャネルスタイルのグループに何らかのチャットを再統合しようと試みてきました。私のコミュニティでは、モデレーションや、グループで何らかの状況を管理する方法についてのリアルタイムの議論のために、Messengerでのグループディスカッションに非常に頼っています。そのため、決定したことや、問題のあるユーザーが過去に問題を起こしたかどうかを思い出すために、チャット履歴にも非常に頼っています。Discourseが提供するすべての素晴らしいモデレーションツール(ユーザーノートなど)があれば、これは無関係であることは承知しています。しかし、私は間違いなくインスタントメッセージに慣れている人々の集団に対応しており、それをオフにすることには少し懸念があります(ただし、非常に誘惑されています)。

足りないのは、現在のメッセージのように全ページ表示する機能と、書式設定だけです。両方の長所を得ることはできないでしょうか?

私はWhatsAppを単なるチャットアプリとしてしか使っておらず、それは一時的なものだと考えています。ここで何かニュアンスを理解できていないのかもしれません。

私も同意します。インスタントメッセージは一時的なものであり、人々と素早い議論をするために使われるものだと今でも感じています。どこで意見が食い違っているのでしょうか?

It might be regarding the fact that synchronous and highly interactive communication does not necessarily imply that one won’t want to refer to it later.

Not directly in response to what you say here, but continuing my thoughts on this topic:

  • Chat has the least friction, so that is where people tend to turn to by default. For me, it’s the same mechanics as what caused a lot of conversations to migrate from blogs and their comments to the socials (I unpack this in this post of mine, under “A way to look at interaction”)
  • My experience on Facebook is that people easily get “stuck” in chat (because it’s ongoing, interactive, immediate) and that draws them away from the slower interaction in the group/community
  • Chat is super useful to deal with a crisis or to have a real-time, live exchange on a topic where being able to adjust to feedback instantly is helpful (“let’s drop the e-mail thread and pick up the phone for this”)
  • Messages are wonderful because they are a way to write something more longform (internal e-mail) to somebody, that they will read and respond to when available. In the absence of such a functionality, people “hijack” chat for that, and send “letters” through a communication channel that is made primarily for live, interactive communication (though of course it has flexibility and can also be used asynchronously). This is what happens on Facebook, or Whatsapp: every now and again you receive a message pages long, that you can’t read now, even less respond to now, but the fact it happens in the “instant messaging/chat” channel creates pressure.
  • Both channels (Messages and Chat) have their uses, stemming from what makes them similar (in the case I was bringing up: I’m having “a conversation with this person” – or people) and what makes them different.
  • Guiding people to one or the other is an interface issue as I see things, and not an education one.
  • I don’t see the duration of history retention as a direct consequence of the differences in use cases between the two: it could be used as a tool to try and “prevent” people from overusing chat for important exchanges that shouldn’t be lost, but for me that is relying on education to solve the issue of “getting people to use the right channel for the right things”
  • How do the socials design their interface to control the length of utterances/degree of interactivity on their platforms? The box for writing something on Facebook is small, so people think small. You can’t use formatting. Twitter limited length. On the other side, we have (had? who is still on?) chat spaces like IRC: just a line to write on, and a very visible collective conversation that has a certain speed. Blogging? A new post on WordPress gives me a nearly full-page space to write, with a title!

For me, this is where affordance comes in. Make people “not want” to type in paragraphs in chat, and “want” to move to chat if they’re messaging back-and-forth synchronously. (etc.)

So, aside from thinking things and pointing out what doesn’t “feel” right to me, do I have concrete suggestions? I’m honestly not sure at this stage. Let me try thinking out loud. (I thank you all again for your patience with my sometimes verbose musings.)

My concrete problem as community manager is the following: I would like to keep both chat and messages, because I think I have use cases for both. I also don’t want my community members to get sucked up in chats (or private messages for that matter), because the nature of a support community, particularly where we are dealing with lives (even if they’re “just” cat lives), is that support given in public is more likely to be subject to checks and balances and less likely to go off the rails and have serious consequences. And because I know from experience that when members are chatting away in the background, it satisfies their need for action and connection that doesn’t benefit the larger community. (OK this is drifting out of UX I think, sorry about that.)

So, I’d like to be able to have specific control about who has private message and chat privileges. I don’t want to let normal members chat with each other, but I want staff or certain groups to be able to initiate chat with members if needed. I’d like channels to be accessible on certain conditions.

Just a note: I know Discourse already does a large part of what I’m talking about in this post – I’m just trying to think using my needs as a starting point.

Same with personal messages. But maybe not the same settings. I might want people to be able to exchange personal messages but not chat. Or vice-versa.

Which brings us back to the initial question: say I have access to chat and personal messages, where do I find them and what is going to invite me to use one rather than another? For now, user cards clearly invite me to message. But right next to my avatar is a little chat bubble. So we have two different “entry points” for 1-1 communication (if we stick with that scenario). Either I “see” somebody I want to connect with directly, and I’ll send them a message. Or I think of something to say to someone, and I’m more likely to click on the chat bubble to write to them. Plus, the chat bubble overlays the chat window to what I’m currently doing instead of replacing it.

Whereas if I were to go to “My Messages” in the sidebar, I actually end up in a space that seems to be all about me: my activity, my notifications, my profile. Messages almost seem like an afterthought.

I have the feeling the way things are set up now sends some kind of “mixed message” (no pun intended) regarding how to talk to people.

So, how about grouping messages and chats in some way? Not merging, because as mentioned more than once in this conversation, they have different uses, but they also are cousins (hence my confusion when looking for something that I recall being in one or the other). I’m not sure what label would cover “Messages and Chats” well, but for me it would make sense, if I have had chats with “Rose” as well as message exchanges with her, to have a way to access them easily (metaphorically) side-by-side. I see this as a kind of “My Communication Hub” where I would see who I’ve had personal communications with (individuals or groups) and be able to access them without having to first know if it was through chat or Messages. Because my brain (and I don’t think it’s unique to me) is probably going to know who it was with before knowing if it was chat or messages. Maybe a first step in that direction would be to make the existence of a chat with somebody visible in the message view, and vice-versa.

This would definitely be helpful.

This idea I’m very ambivalent about. I feel the whole concept of “private topics” not intuitive at all. Just like, as mentioned elsewhere, the fact that these “private messages” are not private at all because either party can unilaterally expand the audience without consent of the other party, including for past exchanges.

I really like the way these messages/private topics work, however. But when it comes to labelling, they feel more like “internal e-mail” or the “direct messages” one might have encountered on message boards over the last decades.

But on second thought: sure, why not. We’d have chat (instant messaging) on one side, and private topics (but then make them properly private… I recall a discussion about “personal” instead of “private” for to my ears at least, it’s same-same – you get a letter in the post marked “personal”, that clearly implies it’s not for others). And maybe that could be grouped under Messaging.

And maybe there would be a way to “jump” from one to another (is that a “bad good idea?”, to start in chat and say “make this a topic”, or be in a topic and say “make a chat from this”? Probably a step too far, though I’m seeing this need to drift from one to the other in quite a few posts in this topic, for example:

It could be an invitation: if a topic is morphing into a near-synchronous exchange of short messages, the system could “invite to chat”, or if somebody is typing a three-page letter into the chat input field, invite to “make this a topic instead? you’ll be able to format!”?

Trying to summarize:

  • as I see it both “direct messages/topics” and chat deserve to exist
  • it would make sense to bring them closer “geographically”, for example under a “messages” or “direct communication” heading, which de-silos a bit and presents them more as what they are, two flavours of non-public communication
  • expanding search to chat would be great (isn’t that already possible?)
  • granular access rights for both chats and messages
  • solution to the “private/personal topics that aren’t that personal”?
  • how do we invite people to communicate? (what’s on the user card, what’s highly visible on the interface)

I’m sure a lot of this has been discussed and thought through before and that there are probably solutions to some of my issues that I don’t know of.

「いいね!」 2