お恥ずかしながら、いくつか質問させてください。現在、非常に古い（Chat-as-Core以前の）インストールを最新バージョンにアップグレード中です。Chatを有効にするかどうか検討しています。
ChatとMessagesの違い/メリット・デメリットは何ですか？
「カテゴリに基づく公開チャンネルを有効にする」をオフにしましたが、Chatのポップアップはデフォルトで「チャンネル」タブが表示され、DMが表示されません。チャンネルタブを非表示にする方法はありますか？
MessagesをChats/DMsに移行して、コミュニケーションをすべて一元化する方法はありますか？
Messagesでは、連絡を受けている方法（直接、またはグループに参加しているため）に基づいて、異なる受信トレイ/フォルダがあります。Chatにも同様の違いを示す方法はありますか？
よろしくお願いします。
ここでメタで検索したことから理解した限りでは、チャットとメッセージは無関係です。個人的なメッセージは、検索可能な通常のトピック（ただし「プライベート」で永続的である）と考えることができます[1]。しかし、チャットはより一時的な議論のためのもので、サイトの設定でチャットの保持期間を変更できます。
その他の詳細は、以下のトピックのような場所で確認できます。
チャットのみ、メッセージのみ、またはその両方からメリットを得られるかどうかは、コミュニティの種類によって異なります。
CSSで可能です。
3番目の質問についてはよくわかりません。
私はあまりチャットを使いませんが、DMタブの下で、個別のチャットとグループチャットの通知が組み合わされており、違いが表示されていないと思います。誰か訂正してください。
もちろん削除されない限り ↩︎
チャンネルがそれほど重要でないサイトでは、これも問題であることに完全に同意します。
これをUXの提案として報告しました。
ご協力ありがとうございます。
両方のエリアで、似ているが異なる方法で、メンバーがコミュニケーションできるようにしているようです。
今回はオフにして、2つのメッセージング方法が統合されたら、再度検討することにします。
それらは決して統合されないと思います。なぜなら、それらは非常に異なる目的を果たしているからです。チャットは一時的であり、人々と迅速な議論をするために使用されます。PMは永続的であり、したがって将来的に再確認する必要があるかもしれないプライベートな議論に使用されます。
多くのコミュニティにとって、チャットは単に不要であり、オフにすることができることに同意します。他のコミュニティ（内部コミュニティなど）にとっては重要です。
いいえ、それはあまり意味がないからです。逆の方向（可能な方）に進む方が理にかなっています。
はい。私のリストの3番目がグループチャットであることがわかります。
私の意見では、これを非常にうまく機能させるために必要な主な変更は、チャットが有効になっているサイトでは、PMを（メッセージではなく）プライベートトピックとして扱うことでしょう。
これにより、既存の（優れた）機能が維持されますが、PMとトピックの間の大きなサイロが削除されるため、よりクリーンでシンプルで効果的になります。また、DMとPMの間の混乱も解消されます。
これはどのように見えるでしょうか？
Private Topics という専用カテゴリ/Latest リストに表示され、検索に含まれる正しいです。唯一の違いは、プライベートDMには相手ユーザーのアバターが表示され、グループDMには参加者数を示す数字が表示されることです。
@nathank 新しいトピックにする価値があると思います。分割しましょうか？
Messagesの欠点の一つは、メール通知がユーザー自身のサーバー経由で送信されるため、レート制限やクォータ制限の対象となる可能性があることだと思います。