Было бы интересно, если бы люди могли добавлять мета-комментарии и предложения по редактированию к чужим комментариям, аналогично Stack Overflow.
Конечно, это должно быть строго контролироваться. Но это было бы полезно для исправления ошибок в чужих комментариях (например, опечаток или технических неточностей).
Так это уже работает: пользователи с достаточным уровнем «кармы» (уровень доверия 3+) могут редактировать заголовки, а пользователи уровня доверия 4 — редактировать сообщения других людей.