I’m not familiar with the Salesforce community platform (is it just one?), but it sounds like you have a similar question to this:
At least for now, that probably means finding someone to modify an existing import script for your needs. If you are looking to bring in freelance help, marketplace is the place to ask.
