Да, это те же настройки S3, но предпочтительнее задавать их непосредственно в app.yml. Таким образом, они будут скрыты (то есть не будут видны в веб-интерфейсе), что предотвратит случайное изменение их другими администраторами.
Пожалуйста, действуйте осторожно при работе с S3 (используйте тестовую среду для тщательного тестирования), так как это продвинутая конфигурация, которую нелегко отменить.