Ontbrekende schuifregelaar, in Finse lokalisatie

AI-generated summary

Users reported a UI bug on the Tappara.co instance where the scroll bar slider disappears in the Finnish localization, specifically when viewing November (marraskuu), though functionality remains intact. The issue was reproducible on iOS Safari and Android Chrome. After testing in Discourse Safe Mode and confirming it wasn’t theme-related, ljpp identified it as a Finnish locale-specific problem — the slider reappears when scrolling back to October (lokakuu). A fix was submitted via PR discourse/discourse#15066 and successfully deployed on Tappara.co, verified by multiple users across devices and browsers. However, ljpp noted that long Finnish month names still cause minor layout issues in the slider view. simon acknowledged the remaining issue and confirmed it will be addressed soon.

Our Tappara.co instance is missing the scroll bar slider, but the functionality works. So a minor UI glitch. This is seen on up to date iOS Safaris and Android Chromes.

Here at Meta the slider is there as expected. Is there a fix roling our way?

You might try Discourse Safe Mode to see if it’s an issue with a theme you installed.

1 like

Tried and reproed before making this report.

1 like

Gotcha! This is an FI localization issue.

Slider disappears in November (marraskuu) but reappears when you scroll back to October (lokakuu).

Ping @dax

2 likes

This is fixed in the PR

https://github.com/discourse/discourse/pull/15066

6 likes

That fix was deployed on our instance and is now verified by several users of ours, on different devices and browsers. :+1: Ping @simon

@dax the long month names of FI locale are still causing minor layout issues


in the slider view.

2 likes

We noticed that issue earlier today. It will get fixed soon.

1 like