После последнего обновления Discourse до версии (964945a11f) возникла проблема с плагином Moderator attention, из-за которой только модераторы не могут войти в систему (загрузка страницы отображает цветные точки бесконечно).
Все остальные пользователи не затронуты. Отключение плагина и пересборка решают проблему.
