Правильно ли, что по умолчанию редактировать документ с правилами сайта могут только администраторы? Так мне говорит мой модератор.
Если да, то можно ли изменить это так, чтобы модераторы тоже могли его редактировать?
Чтобы упростить задачу, учитывая, что это вряд ли часто будет изменяться, сделайте копию, доступную для редактирования, а затем скопируйте/вставьте её обратно в исходное место?
Я не уверен, но «Правила» — это тема, созданная в категории «Персонал». Думаю, её можно переместить в другую категорию, где модераторы смогут её изменять. Попробуйте. 
Но почему перемещение его из категории «Сотрудники» сделало бы его более доступным для сотрудников? Разве сотрудникам не разрешено редактировать сообщения в категории «Сотрудники»?
Я думал, что вы обычный пользователь, и вам это сказал модератор. В таком случае единственный способ для пользователя, не являющегося сотрудником, отредактировать правила — возможно, переместить документ.
Если же вы являетесь сотрудником и ожидаете, что все сотрудники смогут редактировать правила, это разумно, и именно так система работает. Возможно, есть ошибка, или же вступило в силу другое правило (например, тайм-ауты редактирования; у меня нет прав модератора, я не знаю, как именно работают их «возможности»).
Я ожидал, что администраторы и модераторы смогут редактировать этот документ.
Да, извините, я был неясен.
Я администратор, и мои модераторы говорят, что не могут редактировать документ. Возможно, я попробую войти как другой пользователь, чтобы убедиться.
И теперь я это подтвердил — я притворился модератором, и, как и следовало ожидать, значок карандаша для редактирования руководящих принципов отсутствует. Это потому, что их создала система? Как я могу смягчить это ограничение?
Ты нашёл способ?
Действительно странно, что модераторы видят ссылку «нажми здесь, чтобы редактировать», которая ведёт к самому посту, но не могут редактировать сам пост.
Кажется, можно обойти это, превратив пост в вики, отредактировав его и снова сделав обычным постом, но я не пробовал.