Я заметил FIX: update flag reason message with default value (#30026) · discourse/discourse@28b4ff6 · GitHub
Поэтому я попробовал снова:
По сравнению, например, с «Ваш пост был помечен как не по теме: сообщество считает, что он не подходит для этой темы, согласно текущему определению в заголовке и первом сообщении», причина для пользовательского флага — это просто ключевое слово.
Возможно, фразу «Ваш пост был помечен как причина» можно было бы использовать и для пользовательских флагов.
А в версии для отвечающих: «Пост был помечен как причина».
(Мне также было бы полезно наличие текста по умолчанию для «незаконного» контента, так как это не пользовательская причина.)