Это только мне кажется, что flag_reson и flag_reasons теперь заменяются полным описательным текстом причины? Например:
{« off_topic »=>« Ваше сообщение было отмечено как **не по теме**: сообщество считает, что оно не соответствует обсуждаемой теме, которая определяется её заголовком и первым сообщением. », « inappropriate »=>« Ваше сообщение было отмечено как **неприемлемое**: сообщество посчитало, что его содержание оскорбительно, грубо, агрессивно или нарушает нашу [хартию сообщества](https://apqs.discourse.group/). », « spam »=>« Ваше сообщение было отмечено как **спам**: сообщество считает, что это реклама или излишне рекламный контент вместо полезного и по...
Я думал, что flag_reason заменяется на краткую причину, а flag_reason**s** — на подробный список с описанием.
Строки вида flag_reasons.<some_reason> являются частью сообщения, отправляемого пользователю, чтобы сообщить ему о том, что его пост был помечен/удален.
Да, это работает. Но электронное письмо оформлено некорректно. В нём перечислены все причины флага без форматирования (как показано в моём первоначальном сообщении), а не та причина, которую выбрал модератор.
Я использую Outlook, но, честно говоря, я почти уверен, что в моём шаблоне указан неверный плейсхолдер (flag_reason) или он заменяется на неверный контент: