No encontré cómo, ni en la interfaz ni en la documentación, probablemente me perdí algo…
Haz clic en el icono del lápiz que aparece junto al título del tema. A continuación, puedes elegir una nueva categoría y hacer clic en guardar.
¿Aquí o en otro lugar?
Si es aquí, no puedes.
Si es en otro lugar y tienes un nivel de confianza suficientemente alto y estás dentro del plazo de edición, entonces como indicó Josh.