Maybe someday there could be an option in the topic’s 
menu to “Sort Posts By Date”?
That way, the default remains the same, with posts merged in at the end. If an admin thinks that topic is better served by those posts being woven into the old discussion, a quick click of such an option would take care of it as needed.