Moving posts: when only option is "existing topic", autofocus input field

[techAPJ (Arpit Jalan)]

I experimented locally and was able to add this feature fairly easily via:

https://github.com/discourse/discourse/commit/4786b7ff812ae2e2563ec10df6cf4ba46645b49e