Многоязычный форум

[Ana_d (Ana)]

Привет всем,

Мы планируем запустить многоязычный форум (3 языка с направлением письма слева направо) и хотели бы узнать, возможно ли следующее:

1. Пользователи и базы данных объединены: одна регистрация предоставляет доступ ко всем разделам форума, поэтому, если пользователи хотят участвовать на нескольких языках, им не нужно регистрироваться несколько раз.

2. Выбор языка: путем нажатия на изображение флага страны, как в мобильной версии сообщества WD https://community.wd.com/.

3. После выбора языка: главная страница и категории отображаются на выбранном языке с макетом, аналогичным текущей странице категорий.

Например, во французском разделе «myforum.com/c/fr/» будет аналогичная главная страница с категориями и тем же списком подкатегорий на французском языке, что и в английском разделе «myforum.com/categories».

Если есть возможность сделать одинаковый интерфейс для «категории» и «подкатегории», мы сможем это реализовать.

Нам это нужно как можно скорее. По поводу оплаты мы открыты к предложениям.

Надеемся, кто-нибудь сможет нам помочь.

[merefield (Robert)]

Pavilion уже разработал многоязычный плагин, поэтому мы могли бы рассмотреть эту работу как его развитие (где уместно расширить его в рамках этого проекта — если нет, то это может быть отдельным решением).

Вы можете записаться на первичную консультацию с нашим менеджером проекта @Ellibereth здесь: Calendly - Pavilion . Эли объяснит, что мы обычно делаем в подобных проектах, включая сроки и бюджет. Мы — кооператив, поэтому наши тарифы разумные (нет накладных расходов компании).

[Ana_d (Ana)]

Привет, Роберт!

Спасибо за ваши указания, я связался с Pavilion, чтобы узнать, что можно сделать.

Для сообщества Discourse было бы здорово продвинуться в вопросе многоязычности.

Спасибо еще раз.