Только потому, что я наткнулся на эту тему, а документации нет, по крайней мере, здесь…
Как назначить несколько адресов электронной почты группе
Вы можете добавить несколько адресов электронной почты в одну группу, разделив их символом |.
Перейдите по адресу https://discourse.example/g/group-name/manage/interaction, а затем в поле Email введите:
group-name@discourse.example|info@discourse.example
Тогда ваша группа сможет получать электронную почту как с group-name@discourse.example, так и с info@discourse.example.