Here, the categories page lists three latest topics in each category. In my Discourse, I don’t seem to have an option like that. The closest is “desktop category page style” set to “Categories and Latest Topics”, but that gives one right-hand list of the latest topics across all categories.