Parece que las expresiones de búsqueda negativa hacia atrás (que deberían ser válidas tanto en Ruby como en JS de expresiones regulares, estas últimas desde ECMAScript 2018) no funcionan en Palabras Observadas.
Aquí tienes un ejemplo:
(?<!new\s)\bcar\b debería coincidir con instancias de car que no van precedidas por new.
Por ejemplo, debería coincidir con car en esta oración:
Él conduce un coche
Pero no en esta oración:
Él conduce un coche nuevo
Sin embargo, devuelve el siguiente error al añadirlo en Palabras Observadas:
¿No se admite a propósito o es un error? ¿O necesita escribirse de otra manera?
Curiosamente, parece depender del navegador. Obtengo el error en Safari, pero no en Chrome. Al agregarlo en Chrome y ver la lista en Safari, el error aparece allí.
