Вложенные подкатегории под их родительскими категориями в боковой панели

[dax (Daniela)]

@Steve Clark

Кажется, к подкатегориям даже не добавлен какой-либо класс, который можно было бы вручную стилизовать с небольшим отступом.

Тогда используйте идентификаторы (ID) подкатегорий — они немного неудобны, но работают:

li.sidebar-section-link-wrapper {
  &[data-category-id="10"], /* ID подкатегории */
  &[data-category-id="11"], /* ID подкатегории */
  &[data-category-id="12"], /* ID подкатегории */
  &[data-category-id="13"]  /* ID подкатегории */ {
    margin-left: 1em;
  }
}