In the messaging center (on which you see your inbox, sent items, etc) there is no button to create a “new message”. Only for moderator / admins this button exists.
On the other side, the same user is able to create a new message, if he/she clicks on the avatar of a user and selects “new message” on the user card.
Can someone please let me know which setting I need to change?