I’ve just merged a refactor of this component so it will work with these updates: Upcoming Header Changes - Preparing Themes and Plugins
The component should function as it did before, with some small enhancements (it will reflect draft state and react to the current category and tag permissions). If you notice any new issues please let us know.