Количество новых тем по категориям указано неверно

Я определённо видел это раньше, но это сложная задача — нужно найти способ воспроизвести проблему.