Продолжаем обсуждение из темы No-tags, all-tags none translations:
Я использую версию 2.4.0.beta11, но, похоже, i18n для селектора тегов не работает:
i18n работает только при выборе опции, но не при отображении её в списке.
Есть ли какая-то другая строка для перевода опции списка?
Спасибо.
Вы можете добавить перевод, используя Вклад в перевод Discourse
@Falco, извините, я не совсем понял. Я предположил, что все строки, редактируемые через Transifex, также можно редактировать в разделе администрирования: Настроить > Тексты сайта. Не так ли?
Какие ключи нужно перевести для опций списка «no-tags» и «all-tags»?
Спасибо.
Это регрессия, она должна быть исправлена после слияния FIX: Translate none-tag and all-tags labels in tag filter by pmusaraj · Pull Request #9030 · discourse/discourse · GitHub (это должно произойти в ближайшие несколько часов).
Я использую версию 2.8.0.beta6 и всё ещё (или снова) наблюдаю эту проблему. Селекторы «all-tags» и «no-tags» отображаются без перевода.
У меня то же самое, и я использую версию 2.9.0.beta9.
tagging.selector_no_tags и tagging.selector_all_tags отображаются только при выборе соответствующей опции:
Могу подтвердить: мы не можем перевести эти строки на испанский язык.
