Advanced apologies if this is already discussed elsewhere but didn’t find it.
On Desktop, the list of private messages shows just the avatar (but there’s an easy way to show username too, which we find very useful).
But on mobile (both on the app and a browser), the messages list only show the titles — there’s no avatar or username to identify the sender.
Wouldn’t identify the sender improve usability here?