lhkjacky
15 Marzo 2021, 2:21am
1
La mia lingua predefinita di Discourse è impostata su giapponese.
Ad esempio, l’URL del gruppo Staff è /g/スタッフ/g/スタッフ/activity/posts
Tutti i gruppi con nomi non in inglese non possono accedere alla pagina Messaggi del gruppo: /g/スタッフ/messages
Ho cercato di trovare questi testi nella pagina di personalizzazione del testo, ma non credo sia possibile personalizzarli.
Sembra trattarsi di un bug, perché quando cambio la lingua in inglese e ricarico la pagina, i nomi dei gruppi non in inglese rimangono in giapponese.
Ho due domande:
È possibile risolvere l’errore dei Messaggi del gruppo per i gruppi non in inglese?
Penso che Discourse non consenta nomi di gruppi non in inglese. Come posso quindi riportare quei nomi in inglese?
PS: Ho aggiornato all’ultima versione e ricostruito l’app, ma il problema persiste.
techAPJ
15 Marzo 2021, 10:53am
3
Non riesco a riprodurre il problema con l’ultima versione di Discourse.
Se aggiorni la tua lingua a inglese, il nome del gruppo verrà aggiornato automaticamente a “staff” entro 12 ore tramite il lavoro pianificato EnsureDbConsistency
lhkjacky
15 Marzo 2021, 3:06pm
4
Grazie per la tua rapida risposta.
Ecco l’errore mostrato nel registro degli errori.
ActionController::UrlGenerationError (No route matches {:action=>"private_messages_group", :controller=>"list", :format=>"json", :group_name=>"トラストレベル0", :page=>1, :topic_ids=>nil, :username=>"admin"}
ActionController::UrlGenerationError (No route matches {:action=>"private_messages_group", :controller=>"list", :format=>"json", :group_name=>"スタッフ", :page=>1, :topic_ids=>nil, :username=>"admin"}, po
ActionController::UrlGenerationError (No route matches {:action=>"private_messages_group", :controller=>"list", :format=>"json", :group_name=>"管理者", :page=>1, :topic_ids=>nil, :username=>"admin"}, pos
ActionController::UrlGenerationError (No route matches {:action=>"private_messages_group_archive", :controller=>"list", :format=>"json", :group_name=>"管理者", :page=>1, :topic_ids=>nil, :username=>"admi
Info
ActionController::UrlGenerationError (No route matches {:action=>“private_messages_group”, :controller=>“list”, :format=>“json”, :group_name=>“管理者”, :page=>1, :topic_ids=>nil, :username=>“admin”}, possible unmatched constraints: [:group_name])
app/controllers/list_controller.rb:416:in `public_send’
app/controllers/list_controller.rb:416:in `construct_url_with’
app/controllers/list_controller.rb:175:in `message_route’
app/controllers/list_controller.rb:160:in `block in generate_message_route’
app/controllers/application_controller.rb:358:in `block in with_resolved_locale’
app/controllers/application_controller.rb:358:in `with_resolved_locale’
lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:68:in `call’
lib/content_security_policy/middleware.rb:12:in `call’
lib/middleware/anonymous_cache.rb:355:in `call’
config/initializers/100-quiet_logger.rb:23:in `call’
config/initializers/100-silence_logger.rb:31:in `call’
lib/middleware/enforce_hostname.rb:23:in `call’
lib/middleware/request_tracker.rb:177:in `call’
Backtrace
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/journey/formatter.rb:57:in `generate’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:738:in `generate’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:769:in `generate’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:816:in `url_for’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:269:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:326:in `block in define_url_helper’
app/controllers/list_controller.rb:416:in `public_send’
app/controllers/list_controller.rb:416:in `construct_url_with’
app/controllers/list_controller.rb:175:in `message_route’
app/controllers/list_controller.rb:160:in `block in generate_message_route’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal/basic_implicit_render.rb:6:in `send_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/abstract_controller/base.rb:195:in `process_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal/rendering.rb:30:in `process_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/abstract_controller/callbacks.rb:42:in `block in process_action’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/callbacks.rb:112:in `block in run_callbacks’
app/controllers/application_controller.rb:358:in `block in with_resolved_locale’
i18n (1.8.9) lib/i18n.rb:314:in `with_locale’
app/controllers/application_controller.rb:358:in `with_resolved_locale’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/callbacks.rb:121:in `block in run_callbacks’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/callbacks.rb:139:in `run_callbacks’
actionpack (6.0.3.5) lib/abstract_controller/callbacks.rb:41:in `process_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal/rescue.rb:22:in `process_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:33:in `block in process_action’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/notifications.rb:180:in `block in instrument’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/notifications/instrumenter.rb:24:in `instrument’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/notifications.rb:180:in `instrument’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:32:in `process_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal/params_wrapper.rb:245:in `process_action’
activerecord (6.0.3.5) lib/active_record/railties/controller_runtime.rb:27:in `process_action’
actionpack (6.0.3.5) lib/abstract_controller/base.rb:136:in `process’
actionview (6.0.3.5) lib/action_view/rendering.rb:39:in `process’
rack-mini-profiler (2.3.1) lib/mini_profiler/profiling_methods.rb:111:in `block in profile_method’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal.rb:190:in `dispatch’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_controller/metal.rb:254:in `dispatch’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:50:in `dispatch’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:33:in `serve’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/journey/router.rb:49:in `block in serve’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `each’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `serve’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:834:in `call’
lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:68:in `call’
rack (2.2.3) lib/rack/tempfile_reaper.rb:15:in `call’
rack (2.2.3) lib/rack/conditional_get.rb:27:in `call’
rack (2.2.3) lib/rack/head.rb:12:in `call’
lib/content_security_policy/middleware.rb:12:in `call’
lib/middleware/anonymous_cache.rb:355:in `call’
rack (2.2.3) lib/rack/session/abstract/id.rb:266:in `context’
rack (2.2.3) lib/rack/session/abstract/id.rb:260:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/cookies.rb:648:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:27:in `block in call’
activesupport (6.0.3.5) lib/active_support/callbacks.rb:101:in `run_callbacks’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:26:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/actionable_exceptions.rb:18:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/debug_exceptions.rb:32:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/show_exceptions.rb:33:in `call’
logster (2.9.6) lib/logster/middleware/reporter.rb:43:in `call’
railties (6.0.3.5) lib/rails/rack/logger.rb:37:in `call_app’
railties (6.0.3.5) lib/rails/rack/logger.rb:28:in `call’
config/initializers/100-quiet_logger.rb:23:in `call’
config/initializers/100-silence_logger.rb:31:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/remote_ip.rb:81:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/request_id.rb:27:in `call’
lib/middleware/enforce_hostname.rb:23:in `call’
rack (2.2.3) lib/rack/method_override.rb:24:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/executor.rb:14:in `call’
rack (2.2.3) lib/rack/sendfile.rb:110:in `call’
actionpack (6.0.3.5) lib/action_dispatch/middleware/host_authorization.rb:76:in `call’
rack-mini-profiler (2.3.1) lib/mini_profiler/profiler.rb:373:in `call’
message_bus (3.3.4) lib/message_bus/rack/middleware.rb:61:in `call’
lib/middleware/request_tracker.rb:177:in `call’
railties (6.0.3.5) lib/rails/engine.rb:527:in `call’
railties (6.0.3.5) lib/rails/railtie.rb:190:in `public_send’
railties (6.0.3.5) lib/rails/railtie.rb:190:in `method_missing’
rack (2.2.3) lib/rack/urlmap.rb:74:in `block in call’
rack (2.2.3) lib/rack/urlmap.rb:58:in `each’
rack (2.2.3) lib/rack/urlmap.rb:58:in `call’
unicorn (5.8.0) lib/unicorn/http_server.rb:634:in `process_client’
unicorn (5.8.0) lib/unicorn/http_server.rb:732:in `worker_loop’
unicorn (5.8.0) lib/unicorn/http_server.rb:548:in `spawn_missing_workers’
unicorn (5.8.0) lib/unicorn/http_server.rb:144:in `start’
unicorn (5.8.0) bin/unicorn:128:in `<top (required)>’
vendor/bundle/ruby/2.7.0/bin/unicorn:23:in `load’
vendor/bundle/ruby/2.7.0/bin/unicorn:23:in `’
Ho provato a rieseguire la procedura guidata di configurazione di Discourse, ma il problema persiste.
Ho provato la modalità sicura con tutti i plugin disabilitati, ma il problema persiste.
Ho anche provato a reimpostare Discourse in inglese e ad attivare Jobs::EnsureDbConsistency in /sidekiq/scheduler, ma i nomi dei gruppi sono rimasti in giapponese.
techAPJ
17 Marzo 2021, 4:20am
5
:group_name=>“スタッフ”
Sembra che il parametro group_name non sia codificato in URL. Quale browser stai utilizzando?
Non riesco a riprodurre il problema con l’ultima versione di Chrome.
lhkjacky
18 Marzo 2021, 12:44am
6
Sto usando Chrome con l’ultima versione.
Ho scoperto che anche altri hanno lo stesso problema.
techAPJ
18 Marzo 2021, 1:54am
7
Non riesco ancora a riprodurre questo problema. Nel mio caso il browser codifica in percentuale l’URL del link in questo modo:
http://localhost:9292/topics/private-messages-group/arpit/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%95.json
… e ciò genera una risposta corretta dal server.
techAPJ
19 Marzo 2021, 5:33am
8
Qual è la tua locale predefinita del browser e del sistema operativo? È inglese o giapponese?
Mi chiedo perché la codifica URL in percentuale non stia avvenendo per te nel browser.
lhkjacky
19 Marzo 2021, 6:18am
9
Ho installato entrambi i pacchetti linguistici giapponese e cinese su Windows 10.
Dopo numerosi test, ho rilevato un comportamento strano nei nomi dei gruppi.
Ad esempio, in Personalizza → Testo, ho impostatogroups.default_names.trust_level_0 = トラストレベル0/g/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB4/messages, e ricevo un errore 500 Internal Server Error.
Se modifico groups.default_names.trust_level_0 in trust_level_0 e aspetto un giorno, l’URL torna a /g/trust_level_0/messages/ e posso accedere alla pagina senza problemi.
Se cambio con un’altra parola, ad esempio groups.default_names.trust_level_0 = Level 0 e aspetto un giorno, l’URL rimane invariato. Se l’URL era in giapponese, rimane in giapponese; se era in inglese, rimane in inglese.
Al momento, penso che mi limiterò a reimpostare tutti i nomi dei gruppi in inglese, il che dovrebbe risolvere il problema. Il nome del gruppo deve essere identico al nome predefinito in inglese, altrimenti l’URL non tornerà all’inglese.groups.default_names.admins su Admin, perché ho dimenticato di aggiungere la “s” dopo Admin; dopo alcuni giorni, l’URL è ancora in giapponese.
cylau1996
12 Maggio 2021, 1:49am
10
Ho esattamente lo stesso problema. Questo problema persiste da un po’ di tempo, durante il quale ho aggiornato Discourse più volte.
Ho provato a cambiare la lingua sia in inglese che in 中文(TW), sia con Google Chrome che con Firefox.
sam
12 Maggio 2021, 2:02am
11
Non siamo riusciti a riprodurre il problema. Quali sono i passaggi esatti necessari per farlo accadere?
hawm
16 Maggio 2021, 7:35am
12
Mi succede quando disabilito unicode usernames dopo aver impostato il nome unicode per un gruppo.
cylau1996
24 Maggio 2021, 3:35am
13
Grazie mille! Il mio problema è stato risolto dopo aver abilitato i nomi utente Unicode.
