¿No funcionan las preferencias de notificación?

Hola,

Sí, parece que ese es el caso.

Creo que la solución provisional aquí es usar notificaciones de etiquetas en lugar de categorías. Elimina la categoría de Ver primera publicación y añade etiquetas a Ver primera publicación en su lugar.