É definitivamente mais complicado com o layout atual, a anotação que muda está mais distante do botão dentro de cada seção.
Privado, por exemplo, deveria provavelmente ser ‘Público’ até que o interruptor seja ativado. Convite-se poderia ser ‘registro aberto’, etc. etc.
Ou então, mova o botão e coloque a anotação adjacente.